Il regista tedesco Stefan Ruzowitzky, premio Oscar per il film Il Falsario, affronta per la prima volta una storia per bambini. Il film è scritto e realizzato proprio per il pubblico più piccolo, con una comicità e una struttura narrativa troppo semplice per coinvolgere appieno gli adulti, che comunque si troveranno di fronte un'opera vivace, senza pentirsi di aver accompagnato i figli al cinema. La storia segue quasi alla lettera lo

schema classico delle fiabe, nella struttura del racconto e nella distinzione manichea tra personaggi buoni (belli, vispi e colorati) e personaggi cattivi (viscidi, stupidi e cupi). Martina ha il pregio di essere un personaggio in cui è facile immedesimarsi: a differenza di maghetti più celebri (à la Harry Potter), la protagonista di questa storia è una bambina comune, che grazie all'impegno, alla collaborazione con gli amici e a un cuore puro otterrà lo status di supermaga. A questo modello morale a misura di bambino si aggiunge una morale indirizzata agli adulti, rei di dedicare troppo poco tempo al gioco. Ottimo uso della CGI e degli effetti speciali, sia per la realizzazione del draghetto, perfettamente integrato nell'ambiente circostante, sia nel rappresentare i risultati degli incantesimi di Martina. La pecca principale è la mancanza di un ritmo sostenuto nel racconto della vicenda, soprattutto nel momento della lotta finale tra Geronimo e il suo esercito di adulti-zombie contro Martina e i suoi amici. Una nota di demerito per il doppiaggio italiano di Ettore, fatto dal celebre Tonino Accolla, per un fastidioso uso dell'italiano misto alla cadenza siciliana che non sortisce alcun effetto comico.