diventata madre di due cuccioli e la stagione invernale è passata. La fiducia, dopo vari tentativi a vuoto, unirà i due mondi: la piccola entrerà in contatto con l’universo dell’animale e viceversa. Le regole della natura contro l’arroganza umana. Il tono del racconto è favolistico e il paesaggio nel quale è immerso (le scene sono state girate sulle montagne francesi dell’Ain e nell’italico Parco Nazionale dell'Abruzzo)

è puntualmente fotografato/documentato con estrema precisione e bellezza stordente. Molti silenzi accompagnano le escursioni delle due protagoniste e l’evoluzione del loro rapporto che culmina come nelle favole - quelle vere - senza il lieto fine. Qui, la forza retorica della pellicola, smorzata dalla narrazione fuori campo che sottolinea ridondante la chiara percezione del dipanarsi della trama, già descritta per immagini con devota maniera e pedagogiche intenzioni cristalline.