immortala azioni spesso da una singola angolazione, assegnando all'oscillazione stessa il compito di concedere allo spettatore il ruolo di copartecipe piuttosto che di testimone esterno. D'altronde il tema tanto attuale e controverso dell'emigrazione romena in Italia non conosce certezze e va affrontato in modo delicato e dialettico, senza presunzioni di verità assolute. Il rischio che poteva nascere era infatti quello di

proporre una prospettiva oggettiva, in antitesi a priori rispetto alla comunicazione imperante promossa dai mass media del nostro paese, i quali senza mezzi termini hanno contribuito a diffondere immagini stereotipate e generalizzate degli immigrati rumeni in Italia. Paunescu riesce invece a porre in relazione il pasticcio mediatico tutto nostrano con la visione anch'essa distorta che l'informazione di Bucarest dà dell'italiano medio. In sostanza si tratta di un film alla ricerca di verità concrete per sfatare l'arbitrarietà delle generalizzazioni. Non a caso oltre ad essere narrate le vicissitudini di due "bravi" ragazzi si racconta in pochi gesti e con frasi partorite dalla strada l'universo criminale della capitale rumena, volgare, cinico e cruento. La storia rimane addosso, lascia il segno, aiuta a riflettere sulla superficialità con cui la cronaca tratta il tema immigrazione, poiché in fin dei conti sono in ballo vite private, reali, sofferte ed invita a scoprire i motivi più o meno nascosti per cui un paese con troppi retaggi del proprio passato comunista, non ancora pronto ad un cambiamento epocale, sia da qualche anno entrato nell'Unione Europea.